Inloggad: Björknäsgymnasiet - 18.191.8.38
Meny
Porträttbild av Adam Zagajewski Foto: Ola Erikson (2015) / Forflex

Zagajewski, Adam

Land/region:
Ukraina, Polen
Född:
21 juni 1945 (Lviv, Ukraina)
Död:
21 mars 2021 (Kraków, Polen)
Född:
21 juni 1945 (Lviv, Ukraina)
Död:
21 mars 2021 (Kraków, Polen)
Språk:
Polska
Genrer:
Lyrik, Prosa

Den polske författaren Adam Zagajewski föddes i den numera ukrainska staden Lviv (polska Lwów), men växte upp i Gliwice. Han studerade filosofi och psykologi i Kraków. Efter att ha tillhört den demokratiska oppositionen i Polen belades han 1976 med publiceringsförbud (hävt först 1989). 1982 bosatte han sig i Paris, men var under delar av året också verksam som professor vid universitetet i Houston, Texas. Zagajewski var även utgivare av den litterära tidskriften Zeszyty literackie. Efter många år i exil återvände han till Polen.

Adam Zagajewski debuterade 1967 som en av poeterna inom den s.k. Nya vågen, men gick därefter alltmer sin egen väg. Spännvidden i hans poesi är stor. Företrädesvis finns en allmänmänsklig och existentiell inriktning. I det på svenska utgivna urvalet "Elektrisk elegi och andra dikter", med tolkningar av Anders Bodegård, finns dikter om åren i exil, om Polen och europeisk idéhistoria m.m. Ibland är språket rytmiskt flödande, ibland stramt och intellektuellt. Musiken finns hela tiden närvarande, liksom naturen. 2003 kom "Törst", en ny samlingsvolym innehållande tolkningar av Anders Bodegård.

Adam Zagajewski skrev också prosa. Essäsamlingen "Solidaritet och ensamhet" (1986, Solidarnosc i samotnosc) innehåller 5 texter där 2 främst handlar om Polens andliga och politiska utveckling, medan de övriga i första hand diskuterar författarens uppgift i vår tid. På svenska finns också prosaboken "Två städer" (1991, Dwa miasta). Den består av tre avdelningar. I den första berättar han om Lwów och Gliwice, barndomsstäderna som kom att prägla hans liv. I den andra diskuterar han stalinismen som fenomen och i den tredje porträtterar han några andra författare som han menar haft stor betydelse för hans egen utveckling, bl.a. Ernst Jünger och Gottfried Benn.

Flera böcker av Adam Zagajewski finns utgivna på engelska, franska och tyska. Han uppmärksammades också i Sverige. I maj 2000 blev han årets Tomas Tranströmer-pristagare. Juryns motivering löd: "För att han på sin resa genom samtidens Europa hävdar den andliga frihetens värden och med mystik och humor sällsamt förenade avtäcker vår okända vardag."

Litterära priser (urval)

Pris År
Tomas Tranströmer-priset 2000
Tucholskypriset 1985

Titlar (urval)

Listan uppdaterad: 16 januari 2025

Visa enbart titlar på Svenska

År Titel Kat.
2019 Asymetria, Prawdziwe ycie L
Bild på bokomslag för Det sanna livet [urval] (2023)
1998 W cudzym pieknie E
Bild på bokomslag för I andras skönhet I andras skönhet (2015)
1991 Dwa miasta E
Två städer (1991)
1986 Solidarnosc i samotnosc E
Solidaritet och ensamhet (1988)
--- L
Bild på bokomslag för Antenner i regn [urval] Antenner i regn [urval] (2011)
--- L
Bild på bokomslag för Törst [urval] Törst [urval] (2003)
--- L
Elektrisk elegi och andra dikter [urval] (1993)
--- L
Ode till mångfalden och andra dikter [urval] (1987)

Referenser

Listan uppdaterad: 16 januari 2025

Böcker

  • Kay, Magdalena: Knowing one's place in contemporary Irish and Polish poetry : Zagajewski, Mahon, Heaney, Hartwig. - 2014, 262 s. Engelska
  • Shallcross, Bożena: Through the poet's eye : the travels of Zagajewski, Herbert, and Brodsky. - 2002, 190 s. Engelska
  • Trotzig, Birgitta: Zagajewski : att vara i mitten utan att gråta. - Porträtt, 1993, s. 184-189.

Tidskrifts- och tidningsartiklar

  • van Reis, Mikael: Zagajewski var dissident bland dissidenterna. - Göteborgs-Posten, 28 mars 2021.
  • Zawall, Emi-Simone: "Bara i ett minne blottar livet sina drag". - Svenska Dagbladet, 23 mars 2021.
  • Winiarski, Michael: Adam Zagajewski skildrade saknaden med ett kristallklart språk. - Dagens Nyheter, 23 mars 2021.
  • Granberg, Mats: Ett bra år för Adam Zagajewski. - Norrköpings Tidningar, 7 oktober 2015. - [intervju].
  • Enander, Crister: Blod och smuts i skarp bild av Polen. - Dala-Demokraten, 5 juli 2015. - [rec. av I andras skönhet].
  • Rossi, Oscar: Poet i det godas tjänst. - Göteborgs-Posten, 16 juni 2015. - [rec. av I andras skönhet].
  • Lagerholm, Martin: Sjunger frihetens lov. - Smålandsposten, 2 juni 2015. - [rec. av I andras skönhet].
  • Sjöberg, Fredrik: Lyckan att leva, trots allt. - Svenska Dagbladet, 2 juni 2015. - [rec. av I andras skönhet].
  • Rydén, Josef: Spridda spån från diktarens hyvel. - Jönköpings-Posten, 20 maj 2015. - [rec. av I andras skönhet].
  • Jacobsson, Cecilia: Poetisk polack vakar in poesin. - Dagens Nyheter, 26 februari 2011. - [intervju].
  • Schueler, Kaj: Utmanad av åldrandet. - Svenska Dagbladet, 26 februari 2011. - [intervju].
  • Viktorsson, Peter: Polsk poet porträtterar. - Kristianstadsbladet, 22 februari 2011. - [rec. av Antenner i regn].
  • Cullhed, Anders: Underfundig absurdism. Tonsäkra rapsodier över efterkrigsvärlden. - Dagens Nyheter, 22 februari 2011. - [rec. av Antenner i regn].
  • Ström, Eva: Historiska snitt. - Sydsvenskan, 9 februari 2011. - [rec. av Antenner i regn].
  • Ekman, Michel: Den frågvise poeten. - Svenska Dagbladet, 3 februari 2011. - [rec. av Antenner i regn].
  • Reis, Mikael van: Förmågan att se nära på avstånd. - Göteborgs-Posten, 17 januari 2011. - [rec. av Antenner i regn].
  • Löthman, Tomas: Antenner i regn. - Horisont, 2011, nr 1, s. 68-69. - [rec. av Antenner i regn].
  • William-Olsson, Magnus: Varför vill så många läsa Zagajewski?. - Aftonbladet, 10 februari 2003. - [rec. av Törst].
  • Plax, Dmitri: Törst. - BLM, 2003, nr 2, s. 99. - [rec. av Törst].
  • Zagajewski, Adam: Att skriva på polska är att ta på sig historiens arv. - Svenska Dagbladet, 19 oktober 2000.
  • Helander, Joanna: "Vi levde i hatets trånga jargong". - Svenska Dagbladet, 28 maj 2000. - [intervju].
  • Wästberg, Per: I väntan på grön gubbe. Per Wästberg tittar in i evigheten genom dikter av Adam Zagajewski, årets Tranströmer-pristagare. - Expressen, 27 maj 2000.
  • Andersson, Pelle: Han får Tranströmers pris. - Aftonbladet, 26 maj 2000.
  • Eriksson, Ulf: En trotsig och häpen stämma. - Göteborgs-Posten, 26 maj 2000.
  • Haglund, Magnus: Musiken är en resväska. Zagajewski spanar efter den tid som flytt. - Göteborgs-Posten, 12 december 1998. - [intervju].

Ange vilka delar du önskar skriva ut. Klicka sedan på knappen nedan, ett nytt fönster kommer då öppnas med informationen du efterfrågat. Denna sida kan du sedan skriva ut på vanligt vis.