”Om man försöker fånga och beskriva den komplexa spretighet som präglar Greklands samtidslitteratur är det svårt att inte beröra denna litteraturs relation till landets antika arv. För i Grekland är antiken ständigt närvarande, så också i litteraturens värld. --- ”